Forklart: Debatten om en kinesisk skilsmissedomstol som beordrer «husarbeidskompensasjon» for en kvinne

En skilsmissedomstol i Beijing har pålagt en mann å kompensere sin ekskone for husarbeidet hun utførte i løpet av fem års ekteskap. En titt på kjennelsen, og debatten rundt den.

Retten har delt deres felles eiendom likt, og beordret mannen til å betale rundt 7.700 dollar til sin tidligere kone som 'husarbeidskompensasjon'.

I en skjellsettende dom avsagt uker etter at Kina håndhevet sin nye sivile lov, har en skilsmissedomstol i Beijing beordret en mann til å kompensere sin ekskone for husarbeidet hun gjorde i løpet av fem års ekteskap.

Retten har delt deres felles eiendom likt, og pålagt mannen å betale rundt 7.700 dollar til sin tidligere kone som kompensasjon for husarbeid. Dommen har siden utløst intens debatt på nettet om verdien av ubetalt husarbeid.

Husarbeidserstatningsdommen

Ifølge rettsprotokollene hadde mannen, med etternavnet Chen, vært gift med sin kone, etternavnet Wang, siden 2015. I oktober i fjor søkte Chen om skilsmisse ved Fangshan tingrett i Beijing.

Wang, en hjemmeværende, var opprinnelig motvillig til å skilles fra ham, men ba senere om oppreisning på 24 700 dollar, med påstand om at hun hadde vært alene og tatt seg av parets barn og husarbeid, og at Chen knapt brydde seg om eller deltok i noen form for husholdning. gjøremål, sa rapporter i BBC og CNN.

Retten har nå avgjort at Chen skal betale sin tidligere kone 50.000 yuan (7.700 dollar) for fem års ulønnet arbeid som en engangsbetaling. Wang har også blitt tildelt omsorgen for barnet deres og månedlig underholdsbidrag på 2000 yuan (0).

Dommeren som leder saken fortalte journalister mandag at selv om det å dele pars felles eiendom vanligvis betyr å dele materiell eiendom, utgjør husarbeid immateriell eiendomsverdi.

Kinas nye sivile kode

1. januar satte den kinesiske regjeringen i kraft en ny sivil lov, som juridiske eksperter har beskrevet som gir større beskyttelse for individuelle rettigheter.

I henhold til sivilloven er det tillatt med tilbakeføring i skilsmissesaker der den ene ektefellen har større ansvar enn den andre for å oppdra barn og ta vare på eldre slektninger. Før den nye loven trådte i kraft kunne slik kompensasjon kun kreves i tilfeller hvor det var inngått ekteskapsavtale – i seg selv en uvanlig praksis.

alice eklund avdeling

Debatt om kjennelsen

Siden dommen først ble rapportert av lokale medier i begynnelsen av februar, har debatter om den rast på den sosiale medieplattformen Weibo, med en hashtag knyttet til at ordren ble sett over 50 millioner ganger.

Mange har kommentert at 50 000 yuan er et for lite beløp for fem års husholdningsarbeid, og har gitt uttrykk for at menn bør ta en større rolle i å håndtere huslige oppgaver. Andre har beskrevet dommen som en anerkjennelse av ulønnet arbeidskraft hjemme.

Ifølge tall fra myndighetene har skilsmisseraten steget i Kina i det siste, og vokst over fem ganger i løpet av de siste tre tiårene – fra 0,69 skilsmisser per 1000 personer i 1990 til 3,36 innen 2019. Samtidig har antallet ekteskap også falt. Siden 2013 har antallet personer som gifter seg for første gang gått ned med 41 %, ifølge Kinas nasjonale statistikkbyrå.

Del Med Vennene Dine: