Forklart: Hvorfor New Zealands fotballag, The All Whites, kunne fått et nytt navn

Det helhvite settet førte til at en kommentator kalte dem 'All Whites', og riffet på rugbylagets 'All Blacks' kallenavn. Navnet festet seg, selv om laget spiller bortebåndene sine i en svart drakt med hvit kant.

Det helhvite settet førte til at en kommentator kalte dem 'All Whites', og riffet på rugbylagets 'All Blacks' kallenavn. (Reuters bilde)

Kallenavnet 'All Whites' brukt av New Zealands fotballag kan snart forsvinne ettersom forbundet har lansert en gjennomgang av kulturelt mangfold. New Zealand Football Association (NZF) har sagt at de jobber med interessenter og folk utenfor sporten under sin reise rundt kulturell inkludering.

Mens lag i amerikansk sport — mest bemerkelsesverdig Washington Redskins og Cleveland-indianere – har nylig gjennomgått navneendringer og droppet støtende bilder. Også New Zealand-organisasjoner vurderer en rekke aspekter og tar i bruk navn og identiteter som inkluderer maorikultur og språk.

Hvordan oppsto navnet 'All Whites' og hvorfor kunne det endres?

'All Whites'-navnet ble brukt for landslaget under VM-kvalifiseringen i 1982, da spillerne først dukket opp i en helhvit drakt mot Taiwan. Tidligere hadde laget stort sett tatt på seg svarte shorts, hvite skjorter og hvite sokker. Det helhvite settet førte til at en kommentator kalte dem 'All Whites', og riffet på rugbylagets 'All Blacks' kallenavn. Navnet festet seg, selv om laget spiller bortebåndene sine i en svart drakt med hvit kant.

jordan all og instagram

Forrige uke annonserte New Zealand Football Association (NZF) en gjennomgang av kulturelt mangfold. Rapporter hevdet at «All Whites»-kallenavnet er blant de mange aspektene som blir evaluert av det styrende organet, som er på en reise rundt kulturell inkludering.

Som med mange andre nasjonale organer, er New Zealand Football på en reise rundt kulturell inkludering og respekterer prinsippene til Te Tiriti o Waitangi, sa NZF i en uttalelse, med henvisning til traktaten mellom den britiske kronen og maori-høvdingene som ble signert i 1840. Det er for tidlig i prosessen til å snakke om noen utfall, men dette er et viktig stykke arbeid siden vi streber etter å være den mest inkluderende sporten i Aotearoa (maorinavnet på New Zealand).

Hva har vært reaksjonen på nyhetene?

Rapportene har ført til en debatt mellom tradisjon og inkludering.

Vaughan Coveny, som spilte for New Zealand fra 1992 til 2006, ble forvirret over ideen om en navneendring.

Jeg er litt av en tradisjonalist, jeg spilte der i mange år og jeg er overrasket over at de vil gjøre det. Det forvirrer meg på en måte hvorfor de vil gå nedover banen. Vil de også da endre All Blacks? Coveny fortalte Sydney Morning Herald . Hva er behovet for å endre det? Det har vært sånn i mange år. Det handler om historien, sporten og hvor langt den går tilbake. The All Whites har alltid vært New Zealands fotballag, helt siden jeg var liten. Fra den dagen du blir født er du oppvokst med det, du går gjennom årene med å spille fotball og ser opp til det.

Wynton Rufer - en av New Zealands beste fotballspillere noensinne og en stolt maori som var medlem av 1982-laget kalte det absolutt galskap.

Det er veldig spesielt for hver spiller som har spilt på landslaget, sa Rufer SENZ morgener . All Blacks-merket er ikonisk, og dette er ikke annerledes... Det er absolutt galskap at dette skjer, og de kan til og med stille spørsmål ved det. Det er utrolig. Det er søppel, og jeg er maori, jeg er stolt på min mors side.

Det fortalte tidligere kaptein Ryan Nelsen Radio NZ navnet bør gå hvis det mishager en liten minoritet.

Bare fordi det har eksistert betyr ikke det at det er riktig, sa den tidligere Blackburn- og Tottenham-forsvareren. Vi burde ha denne samtalen om inkludering. (Navnet) skal ikke ha noen negative konnotasjoner i det hele tatt.

Laget har på seg en helhvit trøye, men spiller sine borteslips i en svart drakt med hvit kant. (Reuters bilde)

Tidligere spiller, tillitsvalgt og kommentator Harry Ngata sa i mellomtiden at han ikke har et personlig syn, men at han kan se begge sider av debatten.

Mange av våre idrettslag er basert på farger, fortalte Ngata AAP . For tjue år siden ville ikke navnet hevet et øyenbryn. Det var bare slik det var. Klassen i 2010 er mye mer progressiv. (En endring) er sannsynligvis uunngåelig at gitt omstendighetene, klimaet vi lever i for øyeblikket.

Hva er historien bak rugbylagets 'All Blacks' kallenavn?

Mye av New Zealands sportslige nomenklatur er fargebasert. Herrenes cricket- og basketballlag kalles henholdsvis 'Black Caps' og 'Tall Blacks'. Andre fargebaserte kallenavn inkluderer White Ferns (kvinners cricket), Black Ferns (dames rugby), Silver Ferns (kvinnenettball), Black Sticks (herre- og damehockey), Mat Blacks (menns innendørs boller) etc.

Det mest fremtredende eksemplet er imidlertid rugbylaget for menn eller 'All Blacks'. Opprinnelig kalt Maorilanders, New Zealanders eller til og med Colonials, rugby-laget fikk det klassiske kallenavnet under 1905-turneen til de britiske øyer, Frankrike og Canada, da de droppet de hvite shortsene for svarte. Selv om den åpenbare teorien er at navnet var et resultat av de helt svarte uniformene, ble det ifølge en original 'All Black', båret på grunn av en trykkfeil.

Da han talte ved lagets 50-årsjubileum i 1955, sa Billy Wallace at navnet var en skrivefeil i Daglig post . Etter gjestelagets 63-0-seier over Hartlepool, hadde den engelske avisen tenkt å bruke overskriften «New Zealand team all backs», som beskriver spissene som kunne passere like godt som hvilken som helst back. Skriveren gjorde den imidlertid 'All Black',

De Daglig post tok det opp og vi dro til Irland og vi var på vei for å trene litt, og de annonserte ruten i avisene og alle var ved porten for å se «All Blacks» gå forbi, sa Wallace. … og alle trodde vi var mange, du vet, svarte, og da de så oss gå forbi «Bejasus, de er like hvite som oss selv, like hvite som oss selv».

jenna marmor nettverks

Har andre lagnavn vært kontroversielle i New Zealand?

I juni 2005 fortalte Badminton New Zealand det NZ Herald at kroppen vurderte en markedsføringsvennlig betegnelse for laget sitt: The Black Cocks.

Vi er ganske fornøyde med Black Cocks hvis alle synes det er et godt navn … noen av de ledende spillerne ser ikke ut til å ha noe imot det, sa Badminton New Zealand-sjef Peter Dunne til avisen. Jeg vet at noen mennesker ikke vil like det, jeg antar at det vil være spillere som vil bry seg ettersom sporten spilles av mange asiater og polynesiere eller maorier så vel som hvite spillere. Det vil være noen som vil bli fornærmet - kanskje.

Tre måneder senere sa Badminton NZ at det internasjonale badmintonforbundet ikke ønsket å se spillet miste roen på grunn av mangelen på et gimmicky navn.

Badminton NZ-president Nigel Skelt fortalte NZ Herald at den offentlige reaksjonen var positiv. På den nylige New Zealand Open ropte folkemengder ut «c'mon the Black Cocks». Enten laget faktisk adopterer navnet offisielt, er de allerede kjent som Black Cocks.

Mer nylig lanserte den mest suksessrike Super Rugby-siden Canterbury Crusaders en omfattende anmeldelse i juni 2019, tre måneder etter skytingen i Christchurch-moskeen. Det Christchurch-baserte teamets navn og logo ble satt under skanner for referanser til middelalderkorstogene, de blodige konfliktene mellom kristne og muslimer. Teamets 25 år gamle logo - en ridder som svinger et sverd - ble endret til et maori-motiv.

Selv om hovedfokuset for merkevarevurderingen ikke var klubbens navn, vurderte den om alternative navnealternativer mer nøyaktig ville reflektere klubbens identitet og historie, heter det i en felles uttalelse fra Crusaders og NZ Rugby. Til slutt ble det bestemt at ingen navn representerte klubbens forpliktelse til å etterleve verdiene deres – korstog for sosial forbedring og inkludering, og korstog med hjerte for samfunnet vårt og for hverandre – enn 'Crusaders' gjorde.

Nyhetsbrev| Klikk for å få dagens beste forklaringer i innboksen din

Del Med Vennene Dine: