Forklart: 'Abide With Me', den kristne salmen som er i søkelyset denne republikkens dag

I India fikk melodien betydning etter at den ble forplantet av Mahatma Gandhi. Han hadde først hørt den spilt av Mysore Palace Band.

Melodien 'Abide with me' har blitt spilt som avslutningsstykket på Beating Retreat-seremonien 29. januar hvert år.

De siste dagene har det vært en kontrovers om låten 'Abide With Me', som er en del av feiringen av Beating Retreat som finner sted etter republikkens dag, ville bli spilt i år eller ikke.

Den kristne salmen har blitt spilt som den avsluttende delen av Beating Retreat-seremonien 29. januar hvert år på Vijay Chowk, siden 1950.

Mening | 'En hymne på tilbaketrekning'

Poeten fra 1800-tallet Alfred Lord Tennyson beundret melodien, og hadde sagt at den ville rangere blant de virkelig perfekte diktene til det engelske språket.

Hva er salmen «Bli med meg»?

Sangen er kjent over hele verden i dag, og ble skrevet av Henry Francis Lyte, en skotsk poet og hymnolog, i 1847.

conor mcgregor høyde i fot

Melodien ble populær i skyttergravene under første verdenskrig. Edith Cavell, den berømte britiske sykepleieren som ble skutt av en tysk tropp for å ha hjulpet britiske soldater med å rømme fra det okkuperte Belgia, er kjent for å ha resitert den kvelden før hennes henrettelse.

I India fikk melodien betydning etter at den ble forplantet av Mahatma Gandhi. Han hadde først hørt den spilt av Mysore Palace Band. Ved Sabarmati Ashram i Ahmedabad er det fortsatt en del av 'Ashram Bhajanavali', sammen med bhajans som Vaishnav jan toh, Raghupati Raghav raja ram og Lead kindly light.

Melodien synges i kirkekor og utdanningsinstitusjoner.

I utlandet synges salmen ved militærtjenester i Australia, New Zealand, Canada og Storbritannia. Det er også fast inventar i FA-cupfinalen, ifølge en rapport i The Telegraph.

Ved Beating Retreat-seremonien, som finner sted etter Republic Day 29. januar, er salmen satt til tonen av Eventide av William Henry Monk, og er den siste melodien som spilles av Massed Band.

Fulltekst av salmen

Bli med meg; fort faller hendelsen;

Mørket blir dypere; Herre med meg bli.

Når andre hjelpere svikter og trøster flykter,

De hjelpeløses hjelp, bli hos meg.

Rask til slutten ebber ut livets lille dag;

Jordens gleder blir svake; dens herligheter forgår;

Forandring og forfall i alle rundt ser jeg;

O du som ikke forandrer deg, bli hos meg.

Ikke et kort blikk ber jeg, et forbigående ord,

Men mens du bor hos dine disipler, Herre,

Kjent, nedlatende, tålmodig, fri.

Kom ikke for å oppholde deg, men bli hos meg.

Kom ikke i redsel, som kongenes konge,

Men snill og god, med helbredelse på dine vinger;

Tårer for alle vemod, et hjerte for hver bønn.

Kom, syndernes venn, bli på denne måten hos meg.

Du på hodet mitt i tidlig ungdom smilte,

Og selv om de er opprørsk og pervers i mellomtiden,

Du har ikke forlatt meg, ofte som jeg forlot deg.

Til det siste, Herre, bli hos meg.

Jeg trenger ditt nærvær hver time som går.

Hva annet enn Din nåde kan hindre fristerens kraft?

Hvem, som deg selv, min guide og opphold kan være?

Gjennom sky og solskinn, Herre, bli hos meg.

Jeg frykter ingen fiende, med Deg nær for å velsigne;

Sykdommer har ingen vekt, og tårer ingen bitterhet.

Hvor er dødens brodd? Hvor, grav, din seier?

Jeg triumferer fortsatt, hvis du blir hos meg.

Hold Du Ditt kors foran mine lukkende øyne;

kevin federline nettoverdi

Skinn gjennom mørket og pek meg mot himmelen.

Himmelens morgen bryter, og jordens forfengelige skygger flykter;

I livet, i døden, Herre, bli hos meg.

Del Med Vennene Dine: