Forklart: Hvorfor belgiere protesterer mot navneendringen til en elsket kjeks
En gang på 1990-tallet, da Lotus Bakeries begynte å spre sine grener internasjonalt, kom kjeksen for å bli markedsført og solgt som 'Biscoff', et navn som fortsatt brukes i dag.

Belgia kjemper mot innenrikspolitiske splittelser og et økende antall koronavirusinfeksjoner. Den siste måneden antydet nyhetsrapporter at landet hadde rapportert de høyeste frekvensene av Covid-19-tilfeller i Europa. Midt i det hele ser det ut til at belgierne har funnet en grunn til å bringe dem sammen, en som de er enige om – kjeks.
Hva er denne kjeksen som belgierne samler seg rundt?
Kjeksen det er snakk om er speculoos, som kan kalles en nasjonal favoritt og allestedsnærværende på kafeer og butikker over hele Belgia. Selv om varianter av speculoos finnes i Nederland og Tyskland, og opprinnelseslandet er vanskelig å fastslå, har dette ingefær- og kanelkrydret uoffisielt blitt adoptert av belgierne som deres.
Det er ikke klart når speculoos-kjeksen først ble opprettet, men en Euronews-artikkel sporer opprinnelsen til kjeksen i sin moderne form til 1870-tallet til Hasselt, Belgia.
I Europa regjerer speculoos produsert av det 88 år gamle belgiske kjeksselskapet Lotus Bakeries, og det er et av de mest anerkjente og populære merkene av speculoos-kjeks. Det som startet som en liten familiedrevet bedrift i 1932 i Lembeke, Øst-Flandern, vokste sakte til å bli så elsket at populariteten har spredt seg til andre deler av verden.
En gang på 1990-tallet, da Lotus Bakeries begynte å spre sine grener internasjonalt, kom kjeksen til å bli markedsført og solgt som 'Biscoff', et navn som fortsatt brukes i dag. Express Explained er nå på Telegram
Hvorfor samlet belgierne seg rundt denne kjeksen?
Midt i koronavirusutbruddet hadde Lotus Bakeries administrerende direktør Jan Boone tatt til helgeutgaven av forretningsavisen De Tijd for å kunngjøre at selskapet skulle slutte å bruke begrepet 'Speculoos' på kjeksene sine selv i Belgia og gå med 'Biscoff' ' i stedet. Selskapet har muligens undervurdert nostalgien som kjeksen vekker, for kunngjøringen resulterte i at fans av kjeksen tok til sosiale medier for å uttrykke sin misnøye og ba om en boikott av selskapet.
Selskapets beslutning om å endre navnet på kjeksens emballasje for Benelux og Frankrike ser ut til å ha vært et forsøk på å selge et enhetlig produkt over hele verden under ett enkelt merkenavn. Annonseeksperter sier at navnet «Biscoff» ble opprettet for et amerikansk marked; navnet er en sammensetning av 'kjeks' og 'kaffe'.
Hvorfor protesterer folk?
hvor mye er kimora lee simmons verdt
I innlegg på sosiale medier sier belgierne at de nekter å akseptere amerikaniseringen av en elsket kjeks, selv om det har med emballasjen å gjøre. Lederen for Lotus Bakeries hadde fortalt De Tijd: Drømmen er å gjøre Biscoff om til et globalt merke, et av de største merkene i verden. Hvis kjeksen heter Biscoff i hele verden, kommer vi med den uttalelsen.
Derfor, selv om belgiere i landets flamske og vallonske regioner kan finne seg delt av språkene de snakker, med fransk og nederlandsk som hovedsakelig snakkes i den flamske regionen og fransk og tysk hovedsakelig snakkes i den vallonske regionen, og deres politiske synspunkter, finne seg forent av deres felles kjærlighet til spekulaene.
to tøffe kunngjøringer i går i Belgia: de croo om reconfinement og lotus om rebranding speculoos innenlands som #biscoff .
jeg har bare energien til å være bekymret over en … så hva skal det være?
- Elisabeth Bloxam (@elisabethbloxam) 31. oktober 2020
I protest tok folk seg til sosiale medier for å uttrykke sin skuffelse og opprørthet, og #jesuisspeculoos eller «I am speculoos» på fransk, begynte å trende på sosiale medieplattformer.
#jesuisspeculoos #nonabiscoff lei av alle disse endringene trenger vi ikke det akkurat nå.
— a.w (@artdewaz) 7. november 2020
Noen superfans av speculoos begynte å opprette grupper på sosiale medieplattformer for å gi fansen et felles rom for å uttrykke sine frustrasjoner og skuffelser med selskapet.
Bli med i vår FB-gruppe Lagre spekulasjonene våre! ! #jesusspeculoos pic.twitter.com/RD8HHflezR
- Olivier Defranne (@OlivierDefranne) 3. november 2020
Hva er det neste for kjeksen?
Selskapet planlegger fortsatt å gå videre med overgangen til navnet 'Biscoff', men kanskje innser intensiteten av protestene mot navneendringen, ifølge Euronews, har det nå bestemt seg for å legge til en linje på emballasjen som sier The Original Speculoos.
Det europeiske nyhetsmediet indikerte at flyttingen mest sannsynlig var et markedsføringsforsøk på å skille selskapet fra alle andre som kan dukke opp i markedet, gitt at speculoos er et generisk navn for en bakt vare, veldig lik nankhatai eller kjeks, og ikke kan være patentert.
Del Med Vennene Dine: