Forklart: Hvorfor myndighetene ønsker å lokalisere Dara Shikoh-graven, og hvorfor det ikke er lett

Dara Shikoh beskrives som en liberal muslim som forsøkte å finne fellestrekk mellom hinduistiske og islamske tradisjoner. Han oversatte Bhagavad Gita til persisk samt 52 Upanishads.

Mughal-prinsen Dara Shikoh beskrives som en liberal muslim som forsøkte å finne fellestrekk mellom hinduistiske og islamske tradisjoner. (Wikipedia)

Kulturdepartementet opprettet nylig et panel på syv medlemmer av Archaeological Survey of India (ASI) for å lokalisere graven til Mughal-prinsen Dara Shikoh (1615-59). Han antas å være gravlagt et sted i Humayuns gravkompleks i Delhi, en av rundt 140 graver til Mughal-klanen.

Ledet av T J Alone, direktør-monument ved ASI, har panelet seniorarkeologene RS Bisht, Sayeed Jamal Hassan, K N Dikshit, B R Mani, KK Muhammed, Satish Chandra og BM Pandey som medlemmer. Den har fått tre måneder. For at funnene skal være avgjørende, kan tremånederstiden forlenges. Panelet vil bruke arkitektoniske bevis fra den tiden, og også skrevet historie og all annen informasjon som kan brukes som bevis, sa kulturminister Prahlad Patel.

Dara Shikohs arv

Den eldste sønnen til Shah Jahan, Dara Shikoh, ble drept etter å ha tapt arvefølgekrigen mot broren Aurangzeb. Dara Shikoh beskrives som en liberal muslim som forsøkte å finne fellestrekk mellom hinduistiske og islamske tradisjoner. Han oversatte Bhagavad Gita til persisk samt 52 Upanishads.

hvor mye er Kimberly Guilfoyle verdt

Grave sies å være Dara Shikohs; ingen avgjørende bevis. (Ekspressfoto: Abhinav Saha)

En av arkeologene i panelet, Muhammed, beskrev Dara Shikoh som en av datidens største fritenkere. Dara Shikoh innså storheten til Upanishadene og oversatte dem, som tidligere bare var kjent for noen få hinduer i øvre kaste. Oversettelser fra den persiske oversettelsen har inspirert mange fritenkere i dag, til og med inspirert slike som USAs tidligere president Barack Obama.

Dara Shikoh og Aurangzeb

Noen historikere hevder at hvis Dara Shikoh hadde besteget Mughal-tronen i stedet for Aurangzeb, kunne det ha reddet tusenvis av liv tapt i religiøse sammenstøt. Dara Shukoh var den totale antitesen til Aurangzeb, ved at han var dypt synkret, varmhjertet og sjenerøs - men samtidig var han også en likegyldig administrator og ineffektiv i kampfeltet, skriver Avik Chanda i Dara Shukoh, The Mann som ville vært konge.

I det siste har det vært fornyede forsøk på å sammenligne Dara Shikohs arv med arven til Aurangzeb. Ved et nylig konklave i Delhi inkluderte foredragsholderne RSS-funksjonærer kalt Dara Shikoh, en ekte hindustani. En forskningsstol ble satt opp i Dara Shikohs navn ved Aligarh Muslim University (AMU) i fjor.

Prof Sunil Kumar, professor i middelalderhistorie ved University of Delhi, sa: Når du bruker fortiden til moderne politiske formål, vil du alltid vri den fordi fortiden ikke tjener moderniteten særlig godt. Du ender opp med å manipulere det for dine nåværende intensjoner. Hvis han var monarken og ikke Aurangzeb, ville India vært annerledes? Disse antakelsene kommer fra en feilplassert forståelse av Mughal-historien... Han er skapt for å være en god muslim, men hvorfor søket etter graven hans?

Express Explained er nå på Telegram. Klikk her for å bli med i kanalen vår (@ieexplained) og hold deg oppdatert med det siste

kellita smith barn

Restene av Dara Shikoh

I følge Shahjahannama, etter at Aurangzeb beseiret Dara Shikoh, brakte han sistnevnte til Delhi i lenker. Hodet hans ble kuttet av og sendt til Agra Fort, mens torsoen hans ble gravlagt i Humayuns gravkompleks.

Muhammed sa: Ingen vet nøyaktig hvor Dara Shikoh ble gravlagt. Alt vi vet er at det er en liten grav i Humayuns gravkompleks. De fleste peker på en spesifikk liten grav der. Den italienske reisende Niccolao Manucci ga en grafisk beskrivelse av dagen i Travels of Manucci, da han var der som et vitne til det hele. Det er grunnlaget for oppgaven.

Les også | Supriya Gandhi: 'Vanskelig å kalle Dara Shukoh liberal eller sekulær'

Panelmedlem Mani sa: En av gravene i bygningen sies tradisjonelt å være den til Dara Shikoh. Den ligger på en plattform på vestsiden av Humayuns gravkompleks. Vi har hørt om dette fra folk som bor i området i generasjoner, så vel som fra senior ASI-tjenestemenn, men igjen, det er ingen ordentlig bevis.

Prof Shireen Moosvi fra AMU sa: Fram til 1857 ble alle i familien begravet i komplekset... I følge historikeren Jadunath Sarkar, 'Alle europeiske så vel som persiske myndigheter peker på at han faktisk ble gravlagt til slutt i Humayuns grav'.

Beth Smith Chapman nettoverdi

Veien forover

ASIs største problem er at de fleste gravene i komplekset ikke har navn.

Panelmedlem Hassan, en tidligere ASI-direktør, sa at Shahjahannama kompilert av Muhammad Saleh Kamboh ... har viet minst to sider til Dara Shikohs siste dager, om hvordan han ble brutalt myrdet og begravet et sted i komplekset.

Men de fleste i panelet er usikre på hvordan avgjørende bevis kan finnes. Jeg vet ikke hvordan det vil bli konkludert. La folk gå for videre forskning og finne ut av litterære ressurser. Alle personer i panelet vil bruke sine ekspertiseområder, sa Mani.

Muhammed sa at komiteen ikke har møttes ennå, så ingen metodikk er bestemt. Du kan ikke si det med sikkerhet, men sannsynligheten er der, sa han. La oss håpe, selv om vi ikke kan åpne noen grav, at det ordner seg. Det er et skritt i riktig retning. Det burde vært gjort tidligere.

Prof Moosvi frykter letingen kan være uendelig: Ingen har nevnt gravstedet. Ingen graver der er merket eller innskrevet. Ingen måte å identifisere.

Del Med Vennene Dine: