Tidligere Delhi LG Najeeb Jung oversetter Ghalibs urdu-poesi til engelsk
Boken har 235 ghazaler og over 1000 kupletter av den legendariske urdu- og persiske poeten.
Publisert av Rekhta Books, 'Deewaan-e-Ghalib : Sariir-e-Khaama' ble utgitt fredag kveld her. For å gjøre poesien til Mirza Ghalib tilgjengelig og forståelig for de ukjente i urdu, har tidligere Delhi-løytnantguvernør Najeeb Jung oversatt en samling av dikterens verk fra 1700-tallet til engelsk i en ny bok.
Publisert av Rekhta Books, Deewaan-e-Ghalib : Sariir-e-Khaama ble utgitt fredag kveld her.
Jung sa at det var hans drøm i 50 år å bringe Ghalibs verk for et publikum som har lengtet etter å kjenne ham mer.
john legend nettoverdi
Det var en drøm å bringe verkene til mesteren for et publikum som hørte ghazalene hans, elsket rytmen, men som ikke fikk den fulle betydningen av skjønnheten, mystikken, rikdommen, ikonoklasmen i arbeidet hans på grunn av begrensninger i ordforrådet , sa Jung.
Boken har 235 ghazaler og over 1000 kupletter av den legendariske urdu- og persiske poeten.
Sanjiv Saraf, grunnlegger-Rekhta Foundation, gratulerte Jung for hans lidenskap for litteratur, hans emosjonelle dybde og estetiske sensibiliteter.
alex pall nettoverdi
Han la til at alle inntektene fra boken vil bli donert til Rekhta Foundation for å støtte oppdraget om bevaring og promotering av litteratur og språk.
Lanseringsarrangementet ble også deltatt av poet og kulturaktivist Ashok Vajpeyi, poet og forfatter Khalid Mahmood, tidligere MP og forfatter Pavan K Varma, skuespiller Kunal Nayyar og dastango Mahmood Faaroqui.
conor mcgregor kjendis nettoverdi
For flere livsstilsnyheter, følg oss videre Instagram | Twitter | Facebook og ikke gå glipp av de siste oppdateringene!
Del Med Vennene Dine:
