The Gaon Bura: Et kapittel av Assams historie, nå omskrevet

Landsbyens ledere vil nå bli kjent som Gaon Pradhans i stedet for Gaon Buras. Hvorfor har Assam-regjeringens trekk blitt kritisert?

Under et møte holdt av All Assam Gaon Bura Association. (Ekspressbilde)

Tidligere denne måneden kunngjorde Assam-kabinettet at Gaon Buras (landsbysjef), funksjonærer på landsbynivå i distriktsadministrasjonen, heretter vil bli kalt 'Gaon Pradhans'. Selv om det ennå ikke er varslet, har flyttingen blitt kritisert av flere i Assam som en pålegg om kulturen og språket i staten.

Nyhetsbrev| Klikk for å få dagens beste forklaringer i innboksen din

Et kolonialt begrep

Institusjonen Gaon Bura i Assam dateres tilbake til kolonitiden, da britene utnevnte den eldste personen i landsbyen som leder, som skulle føre tilsyn med saker knyttet til land og inntekter i et bestemt område. Stillingen ville vanligvis gå til den eldste, mest kunnskapsrike mannen som hadde gode personlige bånd til alle i en landsby, eller en klynge av små landsbyer. Også i Arunachal Pradesh er Gaon Buras (og Buris) de viktigste funksjonærene på landsbynivå.

jamie foxx shazam lønn

Etter uavhengighet fortsatte regjeringen med institusjonen og gjorde Gaon Bura til en formell del av Assam Revenue and Disaster Management-avdelingen, økte hans ansvar og til slutt introduserte et lite honorar for rollen.

Prasanta Kumar Bora, som er medlem av All Assam Gaon Bura Association og en Gaon Bura fra Mazgaon-landsbyen nær Tezpur, sa at rollen avtvinger respekt, og ansvaret inkluderte i utgangspunktet registrering av fødsler, dødsfall, inntektsinnkreving, løsning av tvister, blant annet .

I følge Dr Jahnabi Gogoi, en professor ved Dibrugarh University som spesialiserer seg på Assams middelalderhistorie, mens buranjis , (Ahom-epokens kronikker) har ikke ordet Gaon Bura, konseptet eksisterte i en eller annen form selv i den førkoloniale perioden også.

I løpet av årene ble Gaon Bura sentral i livet på landsbygda, i landsbyen og ble uunngåelig omtalt i en rekke skrifter - inkludert romaner og skuespill - fra 1800-tallet. Blant dem er den assamiske litteratøren Padmanath Gohain Baruahs populære sosiale skuespill kalt 'Gaon Bura'.

Nåværende rolle

Mens det tidligere var en arvelig stilling (overført fra far til sønn), er det ifølge Bora en ettertraktet stilling som gjennomgår et konkurransedyktig rekrutteringsintervju av distriktsadministrasjonen.

En Gaon Bura får utbetalt et månedlig honorar på 9 000 Rs (økes to ganger under BJP-regjeringen i Assam - fra 4000 Rs og 6000 Rs) og i 2020. Man må ha klasse X-pass, og i henhold til den nye regjeringsvedtaket, en minimum 30 år (øvre grense 65) for å søke på stillingen.

john fogerty alder

Det er rundt 6000 Gaon Buraer i Assam, som også inkluderer flere kvinner. Bora sa at kvinner som var 'Gaon Buras' ikke var veldig vanlige (omtrent 3 prosent) og at de ville ta over hvis ektemennene deres døde.

De er øynene, nesen, øret til distriktsadministrasjonen på landsbynivå, sa en tjenestemann fra statens skatteavdeling, og la til at de fungerte som en bro mellom distriktsadministrasjonen og landsbyen.

En rekke plikter tildeles Gaon Bura, som begynner med å opprettholde et befolkningsregister for landsbyen, opprettholde landregistre, hjelpe mauzadar med inntektsinnkreving, varsle sirkeloffiserer hvis det er noen inngrep i land, hjelpe politiet med å etterforske kriminalitet, blant andre.

De siste årene har deres rolle blitt mer mangfoldig – enten det involverer distribusjon av nødhjelpsmateriell under naturkatastrofer som flom, å føre en logg over Covid-19-tilfeller i landsbyen, organisere vaksinasjonsleirer, fungere som offiserer på standnivå under valg, blant annet andre.

Monica Souza Karla Souza

En annen betydelig plikt for Gaon Bura er at han/hun er den som kan utstede et 'Gaon Bura-sertifikat', et sertifikat som bestemmer ditt permanente opphold i en bestemt landsby, sa Bora. Under oppdateringen av National Register of Citizens (NRC) ble Gaon Bura-sertifikatet avgjørende for kvinner (som ikke hadde andre dokumenter) for å etablere forbindelser med ektemenn og foreldre.

Debatt

Regjeringen har begrunnet at en rekke unge menn (og kvinner) blir Gaon Buras, og dermed er ordet 'Bura' (som betyr gammel på assamisk) ikke lenger passende. I følge Karabi Deka Hazarika, en pensjonert professor i assamisk ved Dibrugarh University, har ordet flere variasjoner, selv om 'Bura' bokstavelig talt betyr gammel på assamisk. Selv i livet på landsbygda kalles det mest seniormedlemmet i familien (selv om han kanskje ikke er spesielt gammel i alder) 'Bura' i huset. Det kan også bety klok, kunnskapsrik. sa hun og la til at det ikke var fornuftig å endre det til Pradhan på grunn av aldersfaktoren. Det er et vakkert, historisk rikt ord på assamisk språk, sa hun.

Bora var enig i at ordet var historisk, men påpekte at det i løpet av årene også hadde blitt brukt med latterliggjøring. Noen ganger bruker folk ordet sarkastisk for å betegne noen som er treg eller tåpelig. På den måten avtvinger Gaon Pradhan mer respekt, sa han.

Del Med Vennene Dine: