Forklart: Kina-vri i India-Bangladesh Teesta-elveutfordringen

Med vanndelingsavtalen mellom India og Bangladesh fast, har Dhaka begynt å diskutere et kinesisk lån for å administrere elven. Hvor etterlater dette New Delhi, hvis forhold til Dhaka nylig har fått tilbakeslag?

Statsminister Narendra Modi, Bangladesh statsminister Sheikh Hasina og Vest-Bengal CM Mamata Banerjee i Santiniketan i 2018. (Ekspressfoto: Shubham Dutta)

Bangladesh diskuterer en nesten 1 milliard dollar lån fra Kina for et omfattende forvaltnings- og restaureringsprosjekt på Teesta-elven. Prosjektet er rettet mot å forvalte elvebassenget effektivt, kontrollere flom og takle vannkrisen om sommeren.

India og Bangladesh har vært engasjert i en langvarig strid om vanndeling i Teesta. Enda viktigere, Bangladeshs diskusjoner med Kina kommer på et tidspunkt da India er spesielt på vakt mot Kina etter konflikten i Ladakh.

Hvordan har Teesta-tvisten utviklet seg?

De to landene var på nippet til å signere en vanndelingspakt i september 2011, da statsminister Manmohan Singh skulle besøke Bangladesh. Men Vest-Bengals sjefsminister Mamata Banerjee protesterte mot det, og avtalen ble forkastet.

Etter at Narendra Modi kom til makten i 2014, besøkte han Dhaka i juni 2015 – akkompagnert av Mamata Banerjee – og fortalte Bangladesh statsminister Sheikh Hasina at han var sikker på at de kunne komme til en rettferdig løsning på Teesta gjennom samarbeid mellom sentrale og statlige myndigheter.

Fem år senere er Teesta-problemet fortsatt uløst.

Hvordan har Indias forhold til Bangladesh utspilt seg gjennom årene?

New Delhi har hatt et robust forhold til Dhaka, nøye dyrket siden 2008, spesielt med Sheikh Hasina-regjeringen ved roret.

India har dratt nytte av sine sikkerhetsbånd med Bangladesh, hvis nedbryting av anti-India-antrekk har hjulpet den indiske regjeringen å opprettholde fred i de østlige og nordøstlige statene.

Bangladesh har dratt nytte av sitt økonomiske og utviklingspartnerskap. Bangladesh er Indias største handelspartner i Sør-Asia. Bilateral handel har vokst jevnt over det siste tiåret: Indias eksport til Bangladesh i 2018-19 var på 9,21 milliarder dollar, og importen fra Bangladesh på 1,04 milliarder dollar.

India gir også 15 til 20 lakh visum hvert år til Bangladesh-borgere for medisinsk behandling, turisme, arbeid og bare underholdning. En helgeshoppingtur til India av Bangladesh’ elite er ganske vanlig – da filmen Bahubali ble utgitt, kom en gruppe Bangladesh-borgere til India på charterfly for å se den i Kolkata.

For India har Bangladesh vært en nøkkelpartner i nabopolitikken – og muligens suksesshistorien i bilaterale bånd mellom naboene.

jack ma cathy zhang

Imidlertid har det nylig vært irritasjoner i forholdet.

Express forklarter nå påTelegram. Klikk her for å bli med i kanalen vår (@ieexplained) og hold deg oppdatert med det siste

Hva er disse irritantene?

Disse inkluderer det foreslåtte landsomfattende nasjonale borgerregisteret (NRC) og statsborgerskapsendringsloven (CAA) vedtatt i desember i fjor. Bangladesh hadde kansellert besøk av ministre, og Hasina har uttrykt forbehold om CAA. Hun hadde sagt at selv om CAA og det foreslåtte landsomfattende Flyktninghjelpen er interne saker i India, var CAA-trekket ikke nødvendig.

Utenriksminister Harsh Vardhan Shringla, som har tjent som Indias utsending i Dhaka, fløy til Dhaka i begynnelsen av mars for å dempe slike bekymringer. Midt i diskusjoner mellom Bangladesh og Kina dro Shringla til Bangladesh denne uken også. Han var den første besøkende Hasina har møtt siden Covid-19-pandemien begynte.

Statsminister Narendra Modi med sin bangladeshiske motpart Sheikh Hasina i Hyderabad House i New Delhi, lørdag 5. oktober 2019. (PTI Foto: Atul Yadav)

Hvordan har forholdet mellom Bangladesh og Kina utviklet seg?

Kina er Bangladeshs største handelspartner og er den fremste importkilden. I 2019 var handelen mellom de to landene 18 milliarder dollar, og importen fra Kina var brorparten. Handelen er sterkt i favør av Kina, sa Joyeeta Bhattacharjee, seniorstipendiat ved Observer Research Foundation, en New Delhi-basert tenketank.

Nylig erklærte Kina nulltoll på 97 % av importen fra Bangladesh. Konsesjonen kom fra Kinas tollfrie, kvotefrie program for de minst utviklede landene. Dette trekket har blitt godt mottatt i Bangladesh, med forventning om at eksporten fra Bangladesh til Kina vil øke.

India har også gitt utviklingshjelp verdt 10 milliarder dollar, noe som gjør Bangladesh til den største mottakeren av Indias totale bistand på 30 milliarder dollar globalt. Kina har lovet rundt 30 milliarder dollar i økonomisk bistand til Bangladesh.

I tillegg gjør Bangladeshs sterke forsvarsbånd med Kina situasjonen komplisert. Kina er den største våpenleverandøren til Bangladesh, og det har vært et arveproblem – etter frigjøringen sluttet offiserer fra den pakistanske hæren – som var godt kjent med kinesiske våpen – seg i Bangladesh-hæren, og det var slik de foretrakk kinesiske våpen. er utstyrt med kinesiske våpen inkludert stridsvogner, rakettkastere, jagerfly og flere våpensystemer. Nylig kjøpte Bangladesh to Ming-klasse ubåter fra Kina.

I kjølvannet av Ladakh-standen har India blitt mer følsomt for kinesisk forsvarsinngrep i Bangladesh.

Redaksjonell | Reparer og reparer: Delhis oppsøking til Kathmandu, Dhaka er velkommen. Engasjementet med naboer må være konstant og storhjertet

Hvordan har India vært engasjert i Bangladesh etter CAA?

I løpet av de siste fem månedene har India og Bangladesh samarbeidet om pandemi-relaterte grep. Hasina støttet Modis oppfordring om et regionalt nødfond for å bekjempe Covid-19 og erklærte et bidrag på 1,5 millioner dollar i mars 2020. India har også gitt medisinsk hjelp til Bangladesh.

De to landene har også samarbeidet om jernbaner, med India som har gitt 10 lokomotiver til Bangladesh. Den første prøvekjøringen for omlasting av indisk last gjennom Bangladesh til nordøstlige stater under en pakt om bruk av havnene Chittagong og Mongla fant sted i juli.

De siste ukene har imidlertid Pakistans statsminister Imran Khans oppfordring til Hasina hevet øyenbrynene i Delhi. Mens Islamabad fremstilte det som en samtale om Kashmir, sa Dhaka at det handlet om å samarbeide for å håndtere Covid-19.

Hvordan har India forsøkt å ta opp Kinas siste trekk?

Under Shringlas nylige møte med Hasina ble sikkerhetsrelaterte spørsmål av felles interesse diskutert. Besøket forsøkte å ta opp problemer på områder som har dukket opp som potensielle irriterende faktorer i forholdet.

Bangladesh uttrykte dyp bekymring over økningen i drap ved grensen til Indo-Bangladesh av BSF eller indiske statsborgere i løpet av første halvdel av dette året, og den indiske siden forsikret at BSF-myndighetene har blitt gjort oppmerksomme på saken, og at den vil bli diskutert i detalj. på DG-nivå samtalene mellom grensevaktene Bangladesh og BSF som skal arrangeres av Dhaka neste måned.

Blant andre saker:

* De to sidene var enige om at gjennomføring av prosjekter bør gjøres på en rettidig måte, og at det kreves større oppmerksomhet til utviklingsprosjekter i Bangladesh under de indiske kredittlinjene.

disney pixar vs dreamworks

* Bangladesh søkte retur av Tablighi Jamaat medlemmer berørt av nedstengningen i India, og også tidlig løslatelse av de 25 bangladeshiske fiskerne i varetekt i Assam. India forsikret Bangladesh om at landets statsborgere ville være i stand til å returnere snart.

* Bangladesh ba om snarlig gjenåpning av visumutstedelse fra den indiske høykommisjonen i Dhaka, spesielt siden mange bangladeshiske pasienter trenger å besøke India.

* India ble også bedt om å gjenåpne reise gjennom Benapole-Petrapole landhavn som har blitt stoppet av Vest-Bengal-regjeringen i kjølvannet av pandemien.

* Bangladesh sa til Shringla at de er klare til å samarbeide i utviklingen av en Covid-19-vaksine, inkludert dens utprøving, og ser frem til tidlig, rimelig tilgjengelighet av vaksinen når den er klar.

Hva er veien videre?

Selv om Teesta-prosjektet er viktig og presserende fra Indias synspunkt, vil det være vanskelig å ta det opp før valget i Vest-Bengal som kommer neste år. Det Delhi kan gjøre er å ta opp andre problemstillinger som også er utfordrende.

Nå vil testen være om India kan implementere alle sine forsikringer på en tidsbestemt måte.

Ellers, den latente anti-India-stemningen i Bangladesh – som har blitt gjenopplivet etter Indias CAA-NRC-fremstøt – truer med å skade båndene mellom Dhaka og New Delhi.

Del Med Vennene Dine: