Dø en annen dag

I en drapsetterforskning finner to detektiver seg i kamp mot populisme i en polariserende verden.

Forsiden av Abir Mukherjees bok.

Skrevet av Samhita Chakraborty

Tittel : Døden i Østen
Forfatter : Abir Mukherjee
Utgivelse: Harvill Secker
Sider: 432
Pris: Rs 399

Abir Mukherjees Wyndham and Banerjee-serie er satt til den britiske Raj, i 1920-tallets Kolkata, med en litt ødelagt engelsk politimann, detektiv Sam Wyndham, og hans sidekick, sersjant Surendranath Banerjee. Eller Overgi-ikke, som britene har en tendens til å lemleste navnet hans til.

hvor mye er jon jones verdt

Bortsett fra, Banerjee er ingen vanlig sidekick, ikke bare en kroniker av den raske vettet til en maverick speider. Han er ingen Dr. Watson for Holmes eller Topshe for Satyajit Rays Feluda. Banerjee er sin egen mann, mer enn en Ajit til Wyndhams Byomkesh, mer som en Robin til Wyndhams Cormoran Strike, JK Rowlings detektiv opprettet under pseudonymet Robert Galbraith.

Det er i Wyndhams og Banerjees verbale dysting at Abir Mukherjees bøker virkelig blir levende, og injiserer ikke bare gutteprater, men legger også til kontekst. Hvis Wyndham er den gode engelskmannen som holder oppe det urettferdige kolonisystemet, er Banerjee den moderne indianeren som er revet mellom sin plikt til uniformen og draget av swadeshi-anropet.

Mens jeg leste Death in the East, Mukherjees fjerde bok i serien, sviktet av fraværet av Benerjee og fastlåst av en lang beskrivelse av Wyndhams opiumsrehabilitering, twitret jeg min skuffelse til forfatteren.

Tålmodighet! Han dukker opp! Mukherjee tvitret rett tilbake.

Forfatter Abir Mukherjee

Slå opp gjør han, tre kvarter inn i boken. Herregud, du er et syn for såre øyne! utbryter Wyndham når han ser Banerjee, og gjengir leserens følelse nøyaktig.

Ting liver opp så snart Banerjee ankommer Jatinga Club, en helbritisk klubb i Assam, hvor den ene halvdelen av denne boken foregår. Den andre halvdelen går tilbake til 1905, da Wyndham var en nybegynner etterforskerkonstabel som etterforsket et dødsfall i øst-London. Begge har en klassisk engelsk mordscene - mysteriet med låste rom. Et lik blir funnet i et rom som er låst fra innsiden, uten noen annen rømningsvei. Hvem drepte dem og hvordan kom de seg ut?

I 1905 blir en ung engelsk kvinne funnet død i sin egen seng i Whitechapel i Londons East End, og mistanken faller på en jødisk immigrant, med alle fra politiet til pressen til publikum mer enn ivrige etter å skylde på det hele på utlendinger - de nyankomne jødene som flykter fra forfølgelse i Europa - som endrer strukturen i det engelske samfunnet.

I 1922 blir en engelskmann funnet død i sin egen seng i Assam med elektriske brannskader på brystet på et sted uten elektrisitet i milevis rundt. Begge rommene er låst fra innsiden. Og det er en forbindelse mellom de to dødsfallene som fortsetter å unngå Wyndham til siste slutt. Delen der Banerjee og ikke Wyndham leder Assam-etterforskningen er all slags moro, spesielt pompøsiteten til de rasende britiske mistenkte som kaller ham alt fra coolie til darkie til Mahatma.

I Death in the East har Mukherjee prøvd noe nytt, denne sammenstillingen av to dødsfall i to vidt forskjellige øster, med 17 års mellomrom. På slutten forklarer en forfatternotat hvordan dette ikke var romanen han hadde tenkt å skrive, men omstendighetene ga ham lite valg.

john o’korn

Som mange andre har jeg vært trist over tilstanden Storbritannia og store deler av verden befinner seg i. Fra USA til Europa og Asia har fremveksten av populisme sett veksten av sinne, ekstremisme, frykt for den andre og erosjon av toleranse og anstendighet, sier den skotsk-bengalske forfatteren, som er basert i London.

Derfor var det viktig for ham å minne sine britere, skriver Mukherjee, om at hver gang intoleransen har hevet hodet i landet deres, har det gode, anstendige flertallet av dette landet tatt et oppgjør med det.

Og så, historien må reise tilbake i tid for at Sam Wyndham skal reise ut av India, helt til øst-London. Denne smarte bruken av detektivfiksjon for å lage et sosialt, politisk eller kulturelt argument er en veldig skotsk litterær tradisjon - som sett i verkene til skotske krimforfattere som William McIlvanney, Ian Rankin eller Val McDermid. Sett i det lyset blir Døden i øst en viktig bok i vår tid.

Som en uavhengig kriminalroman holder den seg, selv om man savner tempoet og edginiteten til de andre titlene i serien, spesielt bok tre, Smoke and Ashes, som gjorde meg ganske andpusten da Wyndham og Banerjee stakk over Kolkata og prøvde å stoppe. et terrorangrep. Dette er en krimserie å passe på, og man kan ikke vente til neste bind dukker opp.

carmelo anthony nettoverdi 2017

Samhita Chakraborty er en Kolkata-basert anmelder

Del Med Vennene Dine: