Lese anbefalinger fra et pandemiår
Poeter og politikere, idrettsutøvere og teaterpersonligheter ser tilbake på 2020 gjennom bøkene de leser
Her er bøkene forfatterne har lest i år. (Kilde: Getty Images) Aruni Kashyap
forfatter
Jeg synes alle i India burde lese Samit Basus Chosen Spirits (2020, Simon og Schuster) – det er en presserende og aktuell bok satt i fremtidens India, et verk med spekulativ skjønnlitteratur. Jeg leser ikke mye i denne sjangeren, men jeg tror spekulativ skjønnlitteratur har evnen til det
advar oss.
Jeg har lenge beundret den marokkansk-amerikanske forfatteren Laila Lalamis skjønnlitteratur, men Conditional Citizens: On Belonging in America (2020, Pantheon) er min første introduksjon til hennes sakprosa. Gjennom et sett med essays snakker Lalami om hva det vil si å være en muslimsk-amerikansk statsborger, en naturalisert amerikansk statsborger; og hvordan aksept fra etablissementet kommer med noen betingelser. Ved å lese denne boken får du vite at skillelinjene som USA ser ut til å rase under siden 2016 alltid har vært der, men det ble bare opplevd av fargede.
Chika Unigwe har den misunnelige evnen til å skrive medrivende noveller. Historiene i Better Never Than Late (2019, Cassava Republic Press) handler om nigerianske immigranter i Belgia, hvor forfatteren bodde i mange år. I engelsk skjønnlitteratur er innvandreropplevelsen til afrikanere ofte dominert av skildringen av livet i USA eller Storbritannia, men disse historiene introduserte meg for en ny innvandreropplevelse. Temaene tilhørighet, hjem og nostalgi er tilstede, og likevel behandlet annerledes slik at leseren alltid blir overrasket.
Jeg kom over The In-Betweens: The Spiritualists, Mediums and Legends of Camp Etna (2019, Highbridge Co) av Mira Ptacin da det første kapittelet ble utdraget i et magasin. Siden jeg har en viss erfaring med å besøke spåkoner og synske i Assam, og på grunn av min familietilknytning til Mayong – ofte feilaktig kalt den svarte magiens land i India på grunn av det store antallet mennesker som utøver trolldom i den regionen – ble umiddelbart tiltrukket av denne boken. Dette er fantastisk fortalt sakprosa, som du vil gå tilbake til igjen og igjen bare for håndverket.
Jeg elsker en god gotisk skrekkroman, og Mexican Gothic (2020, Jo Fletcher Books) av Silvia Moreno-Garcia skuffet ikke. Da jeg var ung bodde vi i et hjemsøkt hus i flere år, og å lese denne boken tok meg tilbake til de årene.
Jeg elsker en god gotisk skrekkroman, og Mexican Gothic (2020, Jo Fletcher Books) av Silvia Moreno-Garcia skuffet ikke. GN Devy
forfatter og kulturaktivist
FOR MEG har 2020 vært et år brukt mer på å håndtere nasjonale spørsmål som Lov om statsborgerskap (endring). , 2019, Nasjonal utdanningspolitikk, 2020 og landbruksrelaterte lover enn i lesing og skriving. Imidlertid har de få bøkene som fanget min fantasi vært av vesentlig interesse for meg. Den mest bemerkelsesverdige blant disse er The Diary of Manu Gandhi (2019, Oxford University Press), oversatt og redigert av Tridip Suhrud. Med et imponerende korpus av oversettelse fra Gujarati til engelsk og med en mengde Gandhi-relatert litteratur, har han allerede satt høye normer for redaksjonell stipend. Boken bød på mye mer. Den dekker perioden 1943-44, de avgjørende årene i Mahatmas liv der han mistet Kasturba så vel som Mahadev Desai til døden i Aga Khan-palassets fengsel, og ble forlatt. De fullstendig troløse dagbokoppføringene til den nølende unge Manu, som oppdager Mahatma som person, holder et lysende speil i sinnet til et vitne til Mahatma.
Den andre boken som jeg leste med stor interesse og kunne tenke meg å lese på nytt var av historikeren Vinay Lal. COVID-19 har allerede generert en enorm mengde skriverier. The Fury of COVID-19 (2020, Macmillan) har imidlertid en klasse som kommer til å holde dette arbeidet i live i flere tiår. Lal har vevd fortellingen om den globale responsen på katastrofen ved å bringe inn dypt urovekkende spørsmål om politikk, etikk og sosial historie. Det handler først og fremst om samtidens menneskelige samfunn og dets respons på forfallet innenfor. Politikere, bedriftsledere, religiøse ledere har mye å lære av det.
Who We Are and How we Got Here (2018, Oxford University Press) av David Reich tilhører en klasse for seg. Den er basert på monumental forskning innen genetikk og hjulpet av en dyp forståelse av sosialantropologi og arkeologi. Reich er en Harvard-forsker; men arbeidet hans har så mye for India at alle som er interessert i indisk historie, samfunn og kultur må lese det. Den forteller historien om den indiske befolkningen, dens opprinnelse, migrasjoner og grunnen til dens enorme mangfold. Jeg likte arbeidet så godt at jeg bestemte meg for å ha en nettsamtale med ham, transkribere den og publisere den på engelsk, kannada og marathi.
Gulzar
poet, filmskaper og tekstforfatter
ronnie bell nettoverdi
I år leste jeg Homo Deus: A Brief History of Tomorrow (2017, Vintage) av den israelske forfatteren Yuval Noah Harari. Mens jeg leste boken hans Sapiens: A Brief History of Humankind (2011), begynte jeg å understreke det jeg likte slik at jeg kunne huske dem. Jeg understreket for mye og endte opp med å spoile boken. Da jeg gikk for å kjøpe et annet eksemplar, fant jeg Homo Deus.
Jeg har alltid vært glad i å lese historie. Datteren min Meghna lager også ofte filmer relatert til historie. Når jeg besøker en bokhandel, når jeg kommer over en bok om emnet hennes, henter jeg den for henne. Det var slik jeg kom over The Forgotten Army: India's Armed Struggle for Independence 1942-1945 (1993, University of Michigan Press) av Peter Ward Fay om Subhash Chandra Boses innsats for å frigjøre India ved å danne den indiske nasjonale hæren.
Jeg har alltid vært glad i å lese historie.(Kilde: Tashi Tobgyal) Shashi Tharoor
Kongressleder
To bøker som skilte seg ut for meg er The Deoliwallahs: The True Story of the 1962 Chinese-Indian Internment (2020, Pan Macmillan) av Joy Ma og Dilip D'Souza og Midnight's Machines: A Political History of Technology in India (2019, Penguin) Viking) av Arun Mohan Sukumar.
Det er fortsatt en skamplett på demokratiet vårt at etter den kinesisk-indiske krigen i 1962 transporterte India 3000 innbyggere med kinesisk arv til en nedlagt krigsleir fra andre verdenskrig i Deoli, Rajasthan, og internerte dem med tvang under forferdelige forhold i nesten fem år. Vi forstyrret og ødela livene til mennesker som ikke kjente noe annet hjemland enn India, bare på grunn av deres etnisitet. Dette markerte første gang siden vedtakelsen av grunnloven at verken fødsel eller tilhørighet ble ansett som tilstrekkelig til å gi nasjonalitet - akkurat som i dag, for noen usmakelige nasjonalister, anses muslimske indianeres religion å reise spørsmål om deres rett til å bli betraktet som borgere på på linje med andre.
Jeg er ikke i tvil om at Midnight's Machines vil bli varslet i årene som kommer som den definitive beretningen om Indias forsøk på å forhandle frem sin teknologiske skjebne. Sukumar blander historie, vitenskap og politikk på en mesterlig måte for å levere en fortelling som både engasjerer og informerer. Han viser seg å være den sjeldne historikeren med en journalists øye for detaljer og en forfatters øre for prosa.
Bhupender Yadav
Nasjonal generalsekretær, BJP, og medlem av Rajya Sabha
Hvis det var en oppside til den uheldige pandemien og den resulterende nedstengningen, var det de endeløse timene vi fikk til å gjøre ting vi hadde klaget over at vi ikke hadde tid til. Jeg brukte tiden til å trene yoga og lese. De to bøkene som er mine favoritter for året er Sapiens av Yuval Noah Harari og Amit Shah aur Bhajapa ki Yatra (2019, Bloomsbury) av Anirban Ganguly og Shiwanand Dwivedi.
Harari gir en sjelden forståelse av våre nåværende liv gjennom historien vi har levd. Boken forteller oss hvordan mennesker kom til å dominere verden ved å være den eneste arten som kan samarbeide i stort antall, en egenskap andre mangler og dermed går til grunne. Dette er en avgjørende lesning for en post-pandemisk verden.
Amit Shah aur Bhajapa ki Yatra er en fengslende lesning om Shah og hans organisatoriske ferdigheter. Boken tar leserne med på en tur gjennom BJPs historie og følger samtidig Shahs reise fra en arbeider på standnivå i BJP til å komme til roret i partiet som dets president. Reisen hans begynte i en alder av 13 med den politiske kampanjen for Sardar Vallabhbhai Patels datter Maniben Patel. Boken sporer hans oppgang fra den kampanjen i 1977 og beskriver hvordan Shah kom i kontakt med statsminister Narendra Modi og hvordan de dannet en av de sterkeste politiske alliansene. Denne boken er like viktig for å forstå Shah som den er for å forstå BJPs organisatoriske dyktighet.
Kenneth I Juster
USAs ambassadør i India
kamillionær nettoverdi 2018
Jeg leste mange flotte bøker i 2020. To jeg likte spesielt godt var William Dalrymples The Anarchy: The Relentless Rise of the East India Company (2019, Bloomsbury), og George Packers Our Man: Richard Holbrooke and the End of the American Century (2019) , Jonathan Cape). Anarchy, skrevet av en av de store historikerne fra Indias fortid, gir en levende og gripende historie om personlighetene og oppførselen til de involverte i East India Company og det sene Mughal India. Det er ingen hyggelig fortelling, men er en page-turner, fortalt med fantastiske detaljer og dyp lidenskap. Our Man, også skrevet av en prisvinnende forfatter, forteller historien til den amerikanske diplomaten Richard Holbrooke gjennom en engasjerende stil som blander forfatterens stemme med emnet, fra dagbøkene og kassettene hans. Jeg jobbet med Dick på midten av 1970-tallet (som han ble kalt da) og holdt kontakten med ham etterpå, så denne boken omhandlet mange fakta som jeg var kjent med. Holbrooke var en større enn livet skikkelse, briljant og fullstendig forpliktet til å løse noen av de tøffeste problemene i amerikansk utenrikspolitikk, nådeløs i sin stil, og likevel undergravd av sine egne ambisjoner og relaterte feil. Packer fanger alt dette på en fantastisk måte i sin svært lesbare bok.
K Srinath Reddy
President, Public Health Foundation of India; medlem av Indias Covid-19
arbeidsgruppe
De to bøkene jeg velger er Survival: One Health, One Planet, One Future (2018, Routledge) av George Lueddeke og Humankind: A Hopeful History (2019, Bloomsbury) av Rutger Bregman. I året med COVID-19 og falske nyheter, fremfører den første en velargumentert sak for å beskytte vår sammenkoblede og gjensidig avhengige verden ved å profilere sammenløpet av krefter som truer en bærekraftig fremtid - fra miljøforringelse og zoonotiske sykdommer til korrupt styresett og misbrukt teknologier. Bregmans oppløftende bok gir et optimistisk syn på menneskets natur, og argumenterer for hvordan dens grunnleggende anstendighet kan fremmes for å skape en bedre verden.
Walter J Lindner
Tysk ambassadør i India
Ingen av de to bøkene jeg anbefaler er enkelt nattbordstilbehør, verken i innhold eller vekt (henholdsvis 750 og 1500 sider). Del I av Barack Obamas memoarer, A Promised Land (2020, Viking), er en fascinerende, dypt personlig beretning om historien under utvikling av en av vår tids mest inspirerende personligheter. En må-lese for alle som - som jeg gjør - deler drømmene hans om rettferdighet, moralske standarder, håp og endring, for å gjøre denne verden til et bedre sted. Like uunnværlig for å forstå strukturen i indisk familie og hverdagsliv er Vikram Seths roman fra 1993 A Suitable Boy (Harper Collins).
Satt i en periode på to år med post-uavhengighet og post-partisjon India, har den komplekse firefamiliehistorien uvurderlig politisk, sosial og åndelig innsikt for å forstå DNA i dagens India. Jeg foretrekker boken fremfor den ferske BBC- og Netflix-versjonen. Det er en seriøs lesning, ja, men det er helt givende. Listen ville ikke vært sann uten å nevne to alltid tilstedeværende fristende konkurrenter til romaner og bøker: Lonely Planets reisebøker (India, men også andre) og partiturer av Bach, Händel eller Mozart.
Rohini Hattangadi
Skuespiller
Jeg leste nylig en bok kalt Close Encounters (2019, Rajhans Prakashan) av Purushottam Berde, en kjent regissør for filmer og teater, hvis barndom ble tilbrakt rundt et rødt lysområde i Mumbais Kamathipura. I boken forteller han om sitt gamle nabolag og menneskene som bodde der – fra en hamstringsmaler til halliker – som ble vennene hans og kameratskapet mellom hinduistiske og muslimske familier. Det jeg fant fascinerende var hvordan han skriver uten å måtte uttale seg. Han vever en fortelling som sitter i tankene lenge etterpå.
Sanjna Kapoor
Teaterperson
Jeg trodde dette året skulle bli mitt leseår og jeg ville dykke ned i mine forsømte hyller med bøker, bare for å finne ut at dette ikke var så lett som jeg trodde. Konsentrasjonen min så ut til å være mercurial, skjønnlitteratur kunne ikke holde oppmerksomheten min, og derfor var det dusinet av bøkene jeg klarte å lese i år enten biografier, utdanningsbaserte eller historiske, inkludert moderne klassikere som A Moveable Feast (1964, Jonathan Cape) av Ernest Hemingway. Rett etter at jeg leste denne memoarboken fra Paris-årene hans, så jeg filmen Hemingway og Gellhorn (2012).
Da jeg gikk gjennom mine gamle dyrelivsfotografier, var det spennende å lese det klassiske eventyret Serengeti Shall Not Die (1960, Hamish Hamilton) av Bernhard og Michael Grzimek på deres utforskning av Serengeti på 1950-tallet. Under lockdownen deltok jeg også på noen nettseminarer for lærere og oppdaget The Courage to Teach: Exploring the Inner Landscape of a Teacher’s Life (1997, John Wiley & Sons) av Parker Palmer, en utdanningsklassiker full av poetisk visdom og inspirasjon. Min siste anbefaling ville være 1599: A Year in the Life of William Shakespeare (2005, Harper Perennial) av James Shapiro. Denne dypt undersøkte boken bringer den elisabethanske tiden til live.
De titalls bøkene jeg klarte å lese i år var enten biografier, utdanningsbaserte eller historiske, inkludert moderne klassikere (ekspressfoto av Rohit Jain Paras) Feisal Alkazi
Teaterperson
Jeg har en stor fascinasjon for byer og deres historie. En bok jeg leste under lockdownen var The Epic City: The World on the Streets of Calcutta (2017, Bloomsbury) av Kushanava Choudhury, om en mann som vokser opp i Kolkata og deretter migrerer til USA for å studere. Han savner India så mye at han kommer tilbake og tar en jobb hos The Statesman i Kolkata. Som folk gjør, når de kommer tilbake til byer, har de endret seg fullstendig i mellomtiden. Han går tilbake og leter etter stedene han hang ut som barn. Han er så stemningsfull når han skriver om byen at alle som har vært i Kolkata vil forholde seg til boken, og de som ikke har det vil ønske å gå videre til neste fly. Den andre jeg leste er Half the Night is Gone av Amitabha Bagchi. Bagchi ligger i Old Delhi og har skrevet på en slik måte at mens du leser, kan du forestille deg hver eneste setning på hindi.
Adam James Butch
David abraham
Motedesigner
Jeg er alltid på utkikk etter autentisk queer fiksjon. Dette året har vært bra, med nye verk som har oppnådd anerkjennelse på vanlige leselister. I Real Life (Daunt Books), som er nominert til Booker-prisen, gir Brandon Taylor oss en historie om en ung svart homofil mann. Han fanger ensomheten og uroen som kommer av å være en outsider med en stemme som er både stille og kraftfull. Shuggie Bain (Picador) av Douglas Stuart, årets Booker-prisvinner, er nok en mektig roman av en annen ny forfatter som tar for seg de varige båndene til barnslig kjærlighet og kampene ved å vokse opp homofil i en verden der heteroseksuelle normer bestemmer hvordan liv forventes å bli levd.
PR Sreejesh
Tidligere India hockeykaptein
I begynnelsen av 2020 var målet mitt å lese fire bøker i måneden. Men jeg endte opp med å lese seks i måneden. En av de beste bøkene jeg har lest nylig er Relentless: From Good to Great to Unstoppable (2013, Scribner) av Tim Grover. Hvis du er en idrettsutøver som kommer seg etter en skade, er ute av form, bare spiller eller forbereder deg til en turnering, er dette den beste boken du kan lese for å motivere deg selv. En annen bok jeg vil anbefale er Atomic Habits (2018, Penguin Random House) av James Clear. Det gir deg ideer for å komme over dine gamle vaner og utvikle nye. Sist, den ene boken jeg har begynt å lese hver dag er Bhagavad Gita.
Varun Grover
poet og tekstforfatter
Naiyer Masud er sannsynligvis den beste indiske novelleforfatteren du ikke har hørt om, først og fremst fordi mindre enn halvparten av verkene hans er oversatt til hindi fra urdu. Ganjifa (oversatt av Mahesh Verma, Neel Ranjan Verma, Nazar Abbas og Maulana Mashkoor Hasan Qadri; 2018, Rajkamal Prakashan) har syv historier med så vakkert språk, komplekse karakterer og spennende vendinger i historiene at jeg bestemte meg for å lære urdu i løpet av lockdown for å kunne lese hele verkene hans i original. Masud oversatte mange av Franz Kafkas verk til urdu, og man kan se den samme eksistensielle frykten løpe gjennom verkene hans - men det er bare ett lag. Se for deg en blanding av Kafka og Roald Dahl, satt i den gamle byen Lucknow, og fortalt som en qissa av en gammel venn.
Den mammutte Kai Chaand The Sar-e-Aasman, Shamsur Rahman Faruqis roman på hindi (oversatt av Naresh ‘Nadeem’, 2012, Penguin), er et fryktinngytende verk av den legendariske urdu-kritikeren og poeten. Kai Chand… sporer den sosiale, litterære og koloniale historien til den indo-islamske kulturen på 1700- og 1800-tallet gjennom fascinerende, ofte surrealistiske historier om mange generasjoner av en enkelt familie.
Del Med Vennene Dine:
