Forklart: Leser Bangladesh bestemmelser for statsborgerskap og religionsfrihet

En titt på lovene som Bangladesh gir statsborgerskap under, og hva grunnloven sier om religionsfrihet

Bangladesh statsminister Sheikh Hasina.

Blant de tre landene hvor visse kategorier av migranter har blitt kvalifisert for indisk statsborgerskap under statsborgerendringsloven , Bangladesh er betydelig. En titt på lovene som Bangladesh gir statsborgerskap under, og hva grunnloven sier om religionsfrihet:

Hvordan definerer Bangladesh-grunnloven landet?

Bangladesh-grunnloven, vedtatt av den grunnlovgivende forsamlingen 4. desember 1972, omtaler dens frigjøringskrig som historisk krig og etablerer den uavhengige suverene folkerepublikken Bangladesh.

Den opprinnelige ingress nevnte «nasjonalisme, demokrati, sosialisme og sekularisme» som grunnleggende prinsipper. I motsetning til Indias grunnlov, er Bangladesh-grunnlovens forpliktelse til sosialisme eksplisitt nevnt. Ingressen sier at statens grunnleggende mål er å realisere gjennom en demokratisk prosess sosialistisk samfunn fritt for utnyttelse - et samfunn der rettsstaten, grunnleggende menneskerettigheter og friheter, likhet og rettferdighet, politisk, økonomisk og sosial vil være sikret for alle borgere. . Uttrykket rettsstat brukes ikke i den indiske grunnloven.

Men er ikke islam statsreligion?

I 1977 fjernet militærdiktatoren Ziaur Rahman begrepet sekulær fra grunnloven. I 1988 fikk president Hussain Muhammad Ershad innført artikkel 2A, som sier at statsreligionen i republikken er islam, men at andre religioner kan praktiseres i fred og harmoni. Endringen ble slått ned av Bangladesh High Court i 2005 og Høyesterett i 2010. SC sa at til tross for at islam er statsreligion, forblir grunnloven sekulær. Den observerte at ingressen og den relevante bestemmelsen i Grunnloven med hensyn til sekularisme, nasjonalisme og sosialisme som eksisterte 15. august 1975 (Mujibur Rahman ble myrdet på denne dagen) vil gjenopplives. 30. juni 2011 ble Grunnloven endret og begrepet sekulært gjeninnført. Endringen fjernet også uttrykket absolutt tro og tillit til Allah fra ingressen, men beholdt, over ingressen, uttrykket i Allahs navn, den velgjørende, den barmhjertige som ble lagt til i 1997. For å imøtekomme andre religioner, nevnes det også i navnet til vår Skaper, den barmhjertige.

Forklart: Hvordan Pakistan gir statsborgerskap, og hvilke bestemmelser dekker dets minoriteter

Hvordan sameksisterer ideen om en statsreligion med sekularismen?

Mens islam er statsreligion, har andre religioner fått lik status og like rettigheter av Grunnloven, og deres tilhengere har fått lik rett til fritt å utøve sine religioner. Dette ser ut til å være en selvmotsigelse da det ikke er i tråd med klassisk sekulær formulering.

Artikkel 8(1) i Bangladesh-grunnloven nevner sekularisme sammen med nasjonalisme, demokrati og sosialisme som de grunnleggende prinsippene for statlig politikk. Artikkel 12 ble gjenopplivet av den 15. endringen, og på en måte forklarer denne, i motsetning til den indiske grunnloven, de essensielle ingrediensene i sekularisme og hvordan den vil bli oppnådd. Den sier at prinsippene for sekularisme skal realiseres ved å eliminere kommunalisme i alle former, gi politisk status til fordel for enhver religion, misbruk av religion til politiske formål og enhver diskriminering av eller forfølgelse av personer som praktiserer en bestemt religion. Med en slik progressiv bestemmelse har anklagen om religiøs forfølgelse ingen ben å stå på når det gjelder grunnlovsteksten, bare fordi islam er statsreligion.

I motsetning til Pakistans grunnlov, er det ingen muslimsk kvalifikasjon som kreves for vervet som president eller andre konstitusjonelle embeter.

maren morris etnisitet

Forklart: Afghansk statsborgerskap, definert og redefinert over tiår med endring

Hvordan defineres religionsfrihet?

Artikkel 41 i Bangladesh-grunnloven sier at enhver borger som er underlagt offentlig orden og moral har rett til å bekjenne seg til, praktisere eller forplante enhver religion. I India garanterer artikkel 25 religionsfrihet i en snevrere forstand - i tillegg til offentlig orden og moral er den også underlagt helse og andre grunnleggende rettigheter, og staten kan også begrense religionsfriheten med hensyn til enhver økonomisk, finansiell, politisk eller annen sekulær aktivitet knyttet til religiøs praksis, og kan også gjøre det i sosiale reformers navn. Men i en annen forstand er Indias religionsfrihet bredere siden den ikke er begrenset til bare borgere.

Redaksjonell | Ny statsborgerskapslov tar hardt på båndene til Dhaka

I likhet med Indias artikkel 26, gir Bangladeshs artikkel 41(b) ethvert religiøst samfunn eller kirkesamfunn rett til å etablere, vedlikeholde og administrere sine religiøse institusjoner. I likhet med Indias artikkel 28, fastsetter artikkel 41(c) i Bangladesh at ingen som går på noen utdanningsinstitusjon skal kreves for å motta religiøs undervisning eller delta i eller delta i en religiøs seremoni eller tilbedelse, hvis det gjelder en annen religion enn hans. egen. Forskjellen er at mens India ikke tillater noen religiøs instruksjon i noen institusjon som vedlikeholdes av statlige midler eller er anerkjent av regjeringen, tillater Bangladesh religiøs instruksjon, men bare av ens egen religion.

Artikkel 28(1) er en kopi av Indias artikkel 15 og forbyr staten å diskriminere enhver borger kun på grunn av religion, rase, kaste, kjønn eller fødested. Dette inkluderer opptak til enhver utdanningsinstitusjon. Indias artikkel 15 nevner ikke utdanningsinstitusjoner og gir rett til tilgang kun med hensyn til steder som helt eller delvis vedlikeholdes av statlige midler eller dedikert til bruk av allmennheten. Bangladesh-grunnloven forbyr all diskriminering basert på religion, noe som svekker argumentet om religiøs forfølgelse der.

Hva er lovene om statsborgerskap?

Artikkel 6 i grunnloven sier at statsborgerskap i Bangladesh skal reguleres ved lov og at folk skal bli kjent som bengalere som en nasjon. Den 15. desember 1972 ga en presidentordre, Bangladesh Citizenship (Temporary Provisions), statsborgerskap fra 26. mars 1971 til alle som, eller hvis far eller bestefar, ble født i territoriene som da omfattet Bangladesh og som var fast bosatt i mars. 25, 1971 og fortsatte å være bosatt i Bangladesh. Enhver person som, for studier eller arbeid, var i territorier i et land i krig eller engasjert i militær operasjon (Pakistan), og ble forhindret fra å returnere til Bangladesh, ville også være statsborger.

drakehus og biler

Regjeringen i Bangladesh, i likhet med Pakistan, kan gi statsborgerskap til en person som er statsborger i Europa, Nord-Amerika eller Australia eller en hvilken som helst annen stat. Men kunnskap om Bangla ville være nødvendig. Utenlandske kvinner gift med Bangla-menn kan også få statsborgerskap etter to års opphold. Uavhengig av fødested, hvis ens foreldre er bangladeshiske, vil statsborgerskap bli gitt. I 2017 ble det gitt at alle som investerer 150 000 dollar kan få statsborgerskap.

Les | Bangladesh-ministre avlyser besøket til India

Tildeler Bangladesh innbyggere til ikke-Bangla-talende innbyggere?

Mange urdu-talende mennesker som hadde støttet Pakistan i krigen ble statsløse med opprettelsen av Bangladesh ettersom loven ikke ga statsborgerskap til de som stilte seg på fiendens land. Det var rundt 10 lakh slike mennesker i 1972. I henhold til en avtale mellom India, Bangladesh og Pakistan ble 1 780 969 repatriert til Pakistan, etterfulgt av omtrent 1 lakh flere senere, men 2,5 lakh gjensto. I 2008 bekreftet Høyesterett i M Sadakat Khan statsborgerskapet til alle urdu-talende borgere. Pakistans statsborgerskapslov fra 1951 forble også i kraft. I 2016 ble det utarbeidet et utkast til statsborgerskapslov som ga dobbelt statsborgerskap, men som ble kritisert for andre bestemmelser som oppsigelse av statsborgerskap.

Forfatteren er ekspert på inkonstitusjonell lov og visekansler, NALSAR University of Law, Hyderabad.

Del Med Vennene Dine: